Mia has invited Frank to spend the weekend at Skodsborg Hotel. Something comes in the way and to go through with the trip, they become partners in crime. Casper gets lost on Sealand, and Frank has to have him hospitalised again. Everything seems to be under control, but a ping-pong match, the Kama Sutra, and German colonic irrigation are more than Mia can take.