Jarl Friis Mikkelsen is working with Casper on a re-launch of the TV series ”Matador” - now as an animated film. Frank falls out with the Pakistani import-export man in the office next door because he plays loud ethnic music, and this has consequences for Casper and Jarl’s project. And under unfortunate circumstances, Frank happens to steal something from a group of second generation immigrants - and that was a mistake. Mia enrols Frank as a Red Cross collector, but the joy of helping others is soon replaced by irritation.